La migration des personnes âgées en Europe peut être appréhendée sous deux angles différents : les personnes âgées retraitées qui émigrent vers un autre État membre de l’UE pour y passer leur retraite et les immigrés âgés originaires de pays tiers qui émigrent généralement pour des raisons économiques.
Dans les deux cas, les difficultés liées à l’accès aux soins de santé et aux soins de longue durée sont énormes et, bien que leurs besoins soient parfois similaires, la façon de répondre à ces besoins pourra être différente. En réalité, le terme ‘personne âgée issue de l’immigration’ « cache la diversité des situations, biographies et histoires (…) Il est donc important, à chaque fois, de définir ce que recouvre exactement ce concept et de replacer les choses dans leur contexte afin de comprendre avec précision ce que sont ses besoins ».
Dans ce document, AGE décrit les principaux obstacles de Older Migrants and Access to health and Long Term care services et adresse des recommandations à l’Union européenne et aux États membres, surtout pour faciliter l’accès des personnes âgées issues de l’immigration aux soins de santé et à l’aide sociale.
Pour télécharger le document dans son intégralité (en anglais) : http://www.age-platform.org/EN/IMG/pdf_AGE_Health_and_Older_Migrants_FINAL.pdf
Mise à jour le Mercredi, 04 Août 2010 16:20
